Categories Archives

Sin categoría

Not without us

NOT WITHOUT US:Visual Chronicle of an Earthquake On September 19th, 2017, an earthquake of magnitude 7.1 ML (seismological scale of magnitude of movement) shook …

No sin Nosotros

NO SIN NOSOTROS: CRÓNICA VISUAL DE UN TERREMOTO El 19 de septiembre de 2017, un terremoto de magnitud 7.1 ML (escala sismológica de magnitud …

Lullaby

LULLABY Juanito has died. His little body lies stretched out as if he were just asleep, listening to a lullaby, perhaps dreaming like children …

Canción de Cuna

CANCIÓN DE CUNA Juanito ha muerto. Su pequeño cuerpo yace tendido como si sólo estuviera dormido, escuchando una canción de cuna, quizá soñando como …

The Liquid Border

THE LIQUID BORDER The Suchiate River becomes the liquid border: Mexico is divided here from Guatemala, at least politically and geographically. Here, at this …

La Frontera Liquida

LA FRONTERA LÍQUIDA El Río Suchiate se convierte en la frontera líquida: aquí se divide México de Guatemala, al menos en lo político y …

Ora et Labora EN

ORA ET LABORA La Rinconada (Peru) is the highest village in the world where, thirty years ago, thousands of people, seduced by the 20th …

Ora et Labora ES

ORA ET LABORA La Rinconada (Perú) es el poblado a más altura en el mundo donde, treinta años atrás, miles personas, seducidas por la …